| ADV • meantime • meanwhile | |
| इस: such this | |
| इस समय: the present day these days presently yet just now | |
| समय: age length minute row session space start times | |
| समय में: at time of life in day in time समय age | |
| में: within by between afield among IN amidst into in | |
इस समय में in English
[ is samaya mem ] sound:
इस समय में sentence in Hindi
Examples
More: Next- This reflects falling operating costs during this period .
इस का कारण इस समय में बसें चलाने के खर्चे का कम होना है . - This reflects falling operating costs during this period.
इस का कारण इस समय में बसें चलाने के खर्चे का कम होना है । - This reflects falling operating costs during this period .
इस का कारण इस समय में बसें चलाने के खर्चे का कम होना है । - During that time, you haven't thought about
इस समय में, तुमने इस बारे में नहीं सोचा है - Time the last reminder ran, in timet
समय जब आखिरी बार एलार्म बजा, इस समय में (t) - Time the last alarm ran, in timet.
समय जब आखिरी बार एलार्म बजा इस समय में (t) - Following the wage awards at this time and the disappearance of war demand for cloth , the profit margin was severely narrowed in 1947 and 1948 .
इस समय में मजदूरी संबंधी निर्णयों के कारण तथा युद्ध के दौरान होने वाली कपड़े की मांग की समाप्ति के कारण सन् 1947 तथा सन् 1948 में मुनाफे की राशि काफी कम हो गयी . - In the process , cost estimates went awry and while the capital-at-charge increased by 25 per cent , during the period , interest charges went up by 40 per cent .
इस प्रक्रिया में मूल्य संबंधी सभी अनुमान उलट पुलट हो गये और जहां इस समय में कुल जमा पूंजी में 25 प्रतिशत की वृद्धि हुई , व्याज में 40 प्रतिशत की वृद्धि हुई . - The industries which developed through the inter-war years behind a tariff wall or otherwise , as in the case of cement and glass , may be considered to have come of age during this period , in terms of maturity and strength , if not in terms of tenure of their existence .
उद्योगों की परिपकऋ-ऊण्श्छ्ष्-वता का दऋर जो उद्योग , युद्ध के वर्षों में , सीमेंट तथा कांच उद्योगों की भांति , चाहे किसी भी प्रकार के सीमा शुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-क के बंधनों में अथवा मुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त रह कर , विकसित हुए थे , अब इस समय में , यदि अपने जीवनकाल की दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टि से नहीं , तो अपनी शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति और परिपकऋ-ऊण्श्छ्ष्-वता की द्@Qषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टि से , पूर्ण वयसऋ-ऊण्श्छ्ष्-क समझे जा सकते हैं . - Should Westerners accept this imbalance, the dhimmi status will follow. This Islamic concept permits “people of the book,” monotheists such as Christians and Jews, to continue to practice their religion under Muslim rule, subject to many restrictions. For its time, the dhimmi status offered certain benefits (until as recently as 1945, Jews generally had better lives in Islamdom than in Christendom), but it is intended to insult and humiliate non-Muslims, even as it exalts Muslims' superiority. Dhimmi s pay additional taxes, may not join the military or the government, and suffer from encompassing legal disabilities. In some times and places, dhimmi s could ride on a donkey but not on a horse, wore distinctive clothing, and an elderly dhimmi on the street was required to jump out of the way of a Muslim child. Elements of the dhimmi status have recently been applied in such varied places as Gaza, the West Bank, Saudi Arabia, Iraq, Iran, Afghanistan, Pakistan, Malaysia, and the Philippines. Clearly, Londonistan and beyond are also in their sights.
क्या पश्चिमी लोगों को इस असंतुलन को स्वीकार करना चाहिये, इससे तो धिम्मी स्थिति बरकरार रहेगी। इस इस्लामी अवधारणा के अनुसार , “ पुस्तकीय लोग” एकेश्वरवादी जैसे ईसाई और यहूदी मुस्लिम शासन में अपने मजहब का पालन करें और उन पर अनेक अवरोध भी होंगे। इस समय में धिम्मी स्थिति के अनेक लाभ भी हैं ( 1945 तक यहूदी ईसाई क्षेत्र की अपेक्षा इस्लाम क्षेत्र में अधिक सुविधायें प्राप्त करते थे)परंतु इसका प्रमुख आशय गैर मुस्लिमों को अपमानित और लाँक्षित करना है और यहाँ तक कि यह मुस्लिम सर्वोच्चता को स्थापित करना है।